以寬闊的文化胸襟面對文明衝突

作者:許德謙 (2024年8月8號)

[作者按:人活在社會文化中,社會文化思潮好像一隻無形的手,時刻影響一個人的思考、價值取向和心理。而基督教也是歷史文化思潮的一部份,基督徒心靈生病,離不開當代人的眼光怎樣看自己;當社會文化生病,人好難完全置身事外。有鑒於作者未來將會有更多關於文化與心理互動的書寫,增加讀者對文化思想戰的敏感度。

2017年美國記者及文化評論員Douglas Murray 出版了一本書:歐洲奇異之死:移民、身份及回教(The strange death of the Europe: immigration, identity,Islam) ,談到歐洲人面對大量穆斯林難民潮,短時間許多城市改變了面貌,新來的民族帶着他們的宗教信仰和習俗進駐了當地,改變了當地的文化生態。歐洲的年輕一代普遍不生養子女,也漸漸遠離基督宗教的傳統。相反穆斯林移民重視自己的信仰和生活習俗,可以整個生活文化都搬來歐洲社會,慢慢有學者預計:白人基督教的歐洲漸漸會被穆斯林民族所吞沒。在書中作者問了一個很重要的問題:歐盟是眾多民族國家(nation state)所造成的聯盟,當代社會趨向多元及分化,古時候的基督宗教已經失去領導的權威,如果將來的歐洲人再不是用種族來定義,那應該是用共同的價值去聯繫(正如美國有多元種族組成,但服從有同一個憲法)還有什麼共同的價值可以團結歐洲人,以致新來的穆斯林也可以認同,成為新的歐洲人?

這不是一個簡單的問題,所以我們不敢期望一個簡單的答案。由下面BBC這個報道,我們看到這個問題已經迫在眉睫。移民海外的香港人及基督教徒,早晚也要面對這些問題。]

意大利造船重鎮蒙法爾科内(Monfalcone )有1/5人口是來自孟加拉的。他們願意以低廉的工資做意大利人不願意做的厭惡性工作,為這個老化的城鎮帶來生命力,否則這個城市將會日漸萎縮。

當地有兩個穆斯林活動中心,平日有好多文娛活動,甚至包括舉行婚禮和宗教活動。

但女士長強烈地害怕這個巿鎮將會被伊斯蘭化,要「按照基督教的原則」,將孟加拉人整合成為意大利人:

1.她禁止孟加拉人打板球(違法者罰款100歐羅);

2.禁止孟加拉人在穆斯林中心祈禱(理由是沒有批准這建築物進行宗教活動,回教徒一天五次祈禱就是犯法)造成同回教徒極大的反抗,甚至影響她的人身安全,要廿四小時警方保護。

禁止別的宗教教徒,有他們的宗教活動,根本違反了基督的原則(若要人怎樣待你們,你們也要怎樣待人),壓力越大,反抗也越大。如果女巿長擔心孟加拉回教徒太過原教旨主義,她更要胸襟遠大,容許他們有自己的崇拜,讓回教徒體驗這個國家對種族和文化的尊重。當他們的子女在公立學校裏面學習意大利的文化和語言及宗教,就會領會意大利文化的深厚的地方。

去過佛羅倫斯的人,很難不會不為當地文藝復興時期的藝術所感動;意大利的宗教與文化底蘊,並不膚淺,就看意大利人怎樣好好把它發揚光大。

如果意大利人自己對自己文化有沒有自信心,要用到粗暴的方法去保護,這只是造成更大的抗爭,而不是整合。相信20年後,該巿裏的孟加拉人的孩子長大了,會比這一代的意大利人,更懂得去整合孟加拉和意大利的文化。

有興趣的朋友可以聆聽BBC的專訪:(The Italian town where praying is a political issue.)

Leave a Comment